Crèdits

ÍNDEX

Conferència de clausura

Eliseu Trenc, La fusió entre imatge i text en els reculls poètics dels pintors poetes catalans de l’esteticisme i del modernisme . . . 7

Ponències

Albert G. Hauf i Valls, «Com si hi fóssiu presents», de la lectura-pintura al teatre imaginari . . . 33

Comunicacions

Literatura i art de l’edat mitjana al segle xix

Carles Bastons i Vivanco, Catalunya capdavantera i receptora d’idees estètiques (de les arts i de les lletres) . . . 67

Hèctor Càmara i Sempere, «Estels fets pols». L’ús de l’oripell a la Festa o Misteri d’Elx . . . 83

Marinela Garcia Sempere, Vides exemplars en la literatura catalana medieval . . . 95

Salvador Cuenca, El concepte d’art al compendi català del segle xv de les Ètiques d’Aristòtil . . . 105

Carme Arronis i Llopis, Símbols devocionals medievals: Caterina de Siena a través de la literatura i les arts pictòriques . . . 115

Joan R. Veny-Mesquida, Les musicacions de textos d’Ausiàs March al segle xvi . . . 131

Josep M. Sala Valldaura, Del text a l’escena. El teatre burlesc del segle xviii . . . 149

Joan Armangué, Apel·les Mestres, poeta i ninotaire a La Llumanera de Nova York (1874-1879) . . . 161

Literatura i arts plàstiques en el modernisme

Maria Àngela Cerdà i Surroca, Modernisme: transvasament de correnties . . . 175

Juan Zarandona, L’obra artística i literària artúrica d’Alexandre de Riquer(1856-1920): Merlí i Viviana en el modernisme català . . . 183

Lourdes Sànchez Rodrigo, Els jardins literaris de Santiago Rusiñol . . . 195

Imma Farré i Vilalta, Literatura i art en l’edició modernista: la Biblioteca Joventut (1901-1914) . . . 203

Magí Sunyer Molné, Relacions catalanogallegues a la Revista Gallega (1895-1907) . . . 217

Literatura i arts plàstiques en autors del segle xx

Enric Falguera, La pintura d’un poeta: el cas de Jaume Agelet i Garriga . . . 227

Maria Dasca, Entre l’enganyifa i la realitat. L’humorisme en els contes i les caricatures de Feliu Elias . . . 239

Isabel Marcillas Piquer, El Marroc sensual i fanàtic i la representació pictòrica de la dona oriental . . . 253

Pilar Monné Marsellés, Pintura i literatura a l’obra de Vicenç Riera Llorca 261

Carles Cortés, Poesia i collage: la Suite de Parlavà de Miquel Martí i Pol vista per la pintura d’Antoni Miró . . . 275

Josep Camps i Arbós, «Molt més que escriptor, el que a mi m’hauria agradat és ser pintor.» Les relacions entre l’art i la literatura en els dietaris d’Àlex Susanna . . . 283

Carme Puig Fabregat / Rosa Escrivà Sendra, Poesia catalana actual i pintura . . . 297

Literatura i art d’avantguarda

Andratx Badia Escolà, El Jean Cocteau d’Albert Gleizes i el mètode crític de Josep M. Junoy . . . 309

Núria Perpinyà, El Manifest groc i el poder . . . 321

Marc Audí / Glòria Bordons, Entre la poesia i l’art: intertextualitats i poesia visual . . . 331

Arts escenogràfiques, cinema, mites

Josep Lluís Martos, De sor Isabel de Villena a Mel Gibson, passant per Anne Katherine Emmerich: la meditació a través de l’art i l’estil que commou . . . 345

Rafael Alemany Ferrer, El desenllaç de l’adaptació cinematogràfica delRafael Alemany Ferrer, El desenllaç de l’adaptació cinematogràfica del Tirant lo Blanc de Vicente Aranda en relació amb l’original de Joanot Martorell: repercussions estètiques i conceptuals . . . 359

Fàtima Agut i Clausell, La filla del Rei Barbut, de la literatura tradicional a l’òpera . . . 371

Francesc Foguet i Boreu, L’impacte del cinema sonor en el teatre català: raons i controvèrsies (1929-1931) . . . 385

Teresa Iribarren i Donadeu, Literatura i cinema: notes sobre l’adaptació cinematogràfica (1930-1936) . . . 398

Dóra Bakucz, Unes altres Fedres i unes altres Antígones… Personatges dels mites d’Antígona i de Fedra en el llibre de narrativa breu Les roques i el mar, el blau de Salvador Espriu . . . 407

Caterina Valriu, El tema de l’ànima condemnada en els folkloristes i escriptors mallorquins del segle xix: literatura popular i culta sobre el Comte Arnau i el Comte Mal . . . 417

Presentacions de projectes

Carme Oriol / Josep M. Pujol, El «Repertori biobibliogràfic de la literatura popular catalana» . . . 433